hang by a thread
US /hæŋ baɪ ə θrɛd/
・UK /hæŋ baɪ ə θred/
B2 中上級
idm.危険な状況にある
His job was hanging by a thread after the recent company cuts.
動画字幕
Anne-Marie - That's What You Get (Official Video) (Anne-Marie - That's What You Get (Official Video))
- That's what you get when you shoot me down; leave my trust out the hang by a thread.
私を突き放した報い。私の信頼を危機一髪の状態に追い込んだ代償ね。
- That's what you get when you shoot me down; leave my trust out the hang by a thread.
私を突き放し、信頼を危機一髪の状態に追いやった報いよ。